histoires en alsacien (bouches du rhone)

Les Alsaciens de Paris : l’empreinte d’une école? (1855-1914)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 21/10/2021

Avec Christine Peltre, professeur émérite en Histoire de l’art contemporain à l’Université de StrasbourgLa critique des Salons se plait à saluer, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, une production « alsacienne ». Comment se définit cette identité : par un mode de vie des artistes, le rôle de leurs maîtres, la particularité des sujets, ou des affinités de palette ? Autour de l’exposition « Jean-Jacques Henner (1829-1905). La Chair et l’Idéal »

Exposition de dessins Graphisme Sylvain Lucas à la Cave de Turckheim

Dessin - Collage

Turckheim 68230

Du 15/06/2021 au 29/08/2021

Notre histoire est simple nous sommes 2 (et demi, nous avons un petit assistant à poil Hold-up que vous pouvez régulièrement découvrir sur Instagram) dans cette aventure. Sylvain, est de formation illustrateur, c'est donc lui l'artiste. Passionné de vieilles pierres, de transport et de voyage, Sylvain est un alsacien d’adoption originaire de Paris du haut de ses 35 ans il dessine depuis toujours. Il y a très longtemps c'est en collectionnant les timbres que tout commence… Au fil des thèmes il y découvre des monuments, des lieux et une technique. Cette qui consiste à multiplier à volonté les traits croisés jusqu’à obtention de la teinte souhaitée. C’est en effet la meilleure pour représenter un monument afin d’y retranscrire une atmosphère, les valeurs de gris aussi bien dans le blanc ou dans le noir et qui nous parle plus facilement. Sylvain n'exclut pas pour autant les autres techniques comme l'aquarelle qui donne une fluidité et une légèreté que l'on ne retrouve pas ailleurs. « Une fois grand, moi aussi je voyagerai » c'est ce qu'il murmurait en regardant sa collection de timbre et c'est ce qu'adolescent il cherche à faire. La Rochelle pour la Calypso de Cousteau,[...]

Visite guidée contée familiale « La visite du Vieux Schnock »

Théâtre, Pour enfants

Bouxwiller 67330

Le 02/07/2021

Avec la compagnie Bas les Pat’Hibulaire   Suivez le vieux Schnock dans sa visite guidée itinérante, au cours de laquelle vous serez invité à écouter contes et légendes, à redécouvrir votre cité, vos bouts de forêts, vos p'tits coins de paradis. Les histoires racontées parlent de l'Alsace et de sa mythologie, enfin... sa mythologie remaniée, trafiquée, inventée par un vieux Schnock raconteur d'histoires, qui, s'il n'est ni historien ni folkloriste, est assez filou pour tenter de vous le faire croire...   Le vieux Schnock raconte des fables, entremêle ses personnages de légendes préférés aux lieux qu'il vous fera visiter, mélange la tradition et l'imagination pour vous faire rire, vous toucher, vous balader...   Production : Artenréel#1 En savoir plus : La compagnie Bas les Pat’Hibulaire est une compagnie alsacienne qui s’est, dès le départ, consacrée exclusivement au spectacle jeune public. Leurs créations sont gorgées de théâtre et de musique ; théâtre d’ombres, théâtre d’objets et marionnettes. La compagnie propose des spectacles osés, délirants, et vivants, petits et grands repartiront la tête pleine de mélodies et le cœur plein d’imaginaire ! www.baslespathibulaire.com

Les noms de rue racontent

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 20/07/2021

Les noms des rues ont beaucoup changé au cours de l’Histoire, en particulier pendant la Révolution.Ils sont passés de l’allemand au français et inversement, au gré des annexions. Les traductions sont parfois fantaisistes. Les plaques de rue en alsacien ajoutées depuis les années 1980 permettent d’observer la distorsion entre le nom originel et le nom actuel et permettent d’évoquer toutes sortes d’anecdotes amusantes…     Durée : 1h30À partir de 6 ans. Réservations en ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/ en boutique : 7j/7, de 9h à 19h Informations ¿ 03 88 52 28 28

Les noms de rue racontent

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 17/08/2021

Les noms des rues ont beaucoup changé au cours de l’Histoire, en particulier pendant la Révolution.Ils sont passés de l’allemand au français et inversement, au gré des annexions. Les traductions sont parfois fantaisistes. Les plaques de rue en alsacien ajoutées depuis les années 1980 permettent d’observer la distorsion entre le nom originel et le nom actuel et permettent d’évoquer toutes sortes d’anecdotes amusantes…     Durée : 1h30À partir de 6 ans. Réservations en ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/ en boutique : 7j/7, de 9h à 19h Informations ¿ 03 88 52 28 28

Visite guidée - Gastronomie et Art de vivre à l'alsacienne

Visites et circuits

Obernai 67210

Le 21/07/2021

l'Association des guides d'Alsace propose cet été des visites estivales à Strasbourg mais aussi en dehors de Strasbourg. Votre guide Laurence MULLER sera reconnaissable grâce à son parapluie rouge et blanc de l'association des guides d'Alsace. Cité incontournable de la Route des Vins et 1er pôle brassicole français, Obernai fait aussi le bonheur des gourmands et des gourmets ! Au menu de cette visite guidée : présentation des bâtiments, emblèmes et places dédiés aux métiers de bouche, histoires et anecdotes concernant les spécialités régionales, les traditions locales, les Winstubs et leurs Stammtisch,..., sans oublier le célèbre service de table "Obernai" d'Henri Loux. Une visite gourmande 0 calories !

Visite guidée - Gastronomie et Art de vivre à l'alsacienne

Repas - Dégustation, Bien-être, Vie associative

Obernai 67210

Le 21/07/2021

l'Association des guides d'Alsace propose cet été des visites estivales à Strasbourg mais aussi en dehors de Strasbourg. Votre guide Laurence MULLER sera reconnaissable grâce à son parapluie rouge et blanc de l'association des guides d'Alsace. Cité incontournable de la Route des Vins et 1er pôle brassicole français, Obernai fait aussi le bonheur des gourmands et des gourmets ! Au menu de cette visite guidée : présentation des bâtiments, emblèmes et places dédiés aux métiers de bouche, histoires et anecdotes concernant les spécialités régionales, les traditions locales, les Winstubs et leurs Stammtisch,..., sans oublier le célèbre service de table "Obernai" d'Henri Loux. Une visite gourmande 0 calories !

Le Weepers Circus. Panique dans la forêt

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 12/09/2021

En avant-première pour le public alsacien, le Weepers Circus va vous raconter l’histoire de quatre joyeux personnages qui rentrent d’une fête. Le cœur content, ils chantent gaiement sur les chemins, ignorant totalement qu’ils sont en train de se perdre dans la Forêt interdite. Ensemble, ils vont affronter cette nuit, peuplée de personnages mystérieux. Un seul mot d’ordre : ne jamais crier. Une seule pensée : ne jamais être fatigués. Un seul but : aller au bout de la nuit. Ils s’arment de leurs instruments et se dirigent vers l’aurore en chanson, cherchant désespérément une étoile pour les guider. Spectacle musical avec :    En voix : Tcheky Karyo, Franck George, Denis Leonhardt, Christian Houillé et Alexandre Goulec Bertrand.Chant, basse, violoncelle, ukulélé, guitare, chœur, clarinette, saxophone, claviers, batterie.   Vanessa Guillaume, mise en scène.  Le spectacle sera suivi d’une dédicace avec les Weepers Circus et l’illustratrice Clotilde Perrin proposée par Les Librairies Kléber et La Bouquinette.

400 ans de l’Université de Strasbourg

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 04/09/2021

Héritière des écoles latines et du gymnase Sturm, fille de l’Humanisme rhénan, l’Université de Strasbourg célèbre cette année ses 400 ans. Un jubilé exceptionnel pour une institution qui irradie depuis sa création au-delà de la capitale alsacienne, de sa région et des frontières de l’hexagone. L’Université de Strasbourg, c’est un passé à la fois glorieux et tragique qui épouse les époques et l’histoire de l’Alsace. Une réinvention permanente après des périodes fastes et des drames, une richesse intellectuelle et humaine symbolisée par dix-huit prix Nobel qui sont passés par les bancs alsaciens. Avec aujourd’hui plus de 56 000 étudiants sur ses bancs, dont 20% d’étrangers et près de 3000 enseignants et chercheurs. Ouverte sur l’Europe et le monde, elle multiplie les partenariats académiques sur tous les continents. L’anniversaire de l’Université de Strasbourg, se fête telle une évidence, sur la scène des Bibliothèques Idéales.   Médiateur : Pascal Coquis.   Rencontre avec l’équipe de Saisons d’Alsace.   

Cours de Noël

Manifestation culturelle

Obermodern 67330

Le 05/12/2021

Venez découvrir un marché de noël atypique en plein cœur du village pittoresque d’Obermodern.  Pour sa troisième édition, l’association OZ’Cour ! poursuit sa route en vous proposant un marché de Noël au sein de fabuleuses cours de corps de ferme.  Prenez le temps d’une promenade pour admirer notre patrimoine alsacien et découvrir des créateurs locaux et artisanat fait main.  Petite restauration sur place avec des produits de qualité, et pour les enfants la présence d’un conteur et d’une conteuse d’histoires.

FESTIVAL LANGUES EN SCÈNE : E LIEB

Musique, Spectacle, Histoire - Civilisation

Sarreguemines 57200

Le 01/02/2022

Conte musical en alsacien surtitré français. Par la compagnie l’Arrach’chœur. Auteure texte et musique : Isabelle Klein. Mise en scène : Martin Adamiec. Avec Isabelle Klein (comédienne) et Pierre Hoppé (musicien). Il s’appelle Jacques. Elle s’appelle Catherine. Ils vont s’aimer. La guerre va les séparer. Jacques reviendra de la guerre. Mais le lien est brisé. Brisé par le silence de la folie indicible de la guerre. Une histoire d’amour qui nous est donnée à vivre, dans l’intimité de l’âme d’une femme alsacienne.

Cours de Noël

Fête, Marché

Obermodern-Zutzendorf 67330

Le 05/12/2021

Venez découvrir un marché de noël atypique en plein cœur du village pittoresque d’Obermodern.  Pour sa troisième édition, l’association OZ’Cour ! poursuit sa route en vous proposant un marché de Noël au sein de fabuleuses cours de corps de ferme.  Prenez le temps d’une promenade pour admirer notre patrimoine alsacien et découvrir des créateurs locaux et artisanat fait main.  Petite restauration sur place avec des produits de qualité, et pour les enfants la présence d’un conteur et d’une conteuse d’histoires.

Les Portes du Temps

Manifestation culturelle

La Petite Pierre 67290

Le 28/08/2021

Les Portes du Temps Samedi 28 août, une journée dédiée au fantastique à La Petite Pierre Samedi 28 août rendez-vous à La Petite Pierre pour une journée dédiée au fantastique, dans le cadre de la saison culturelle Les Portes du Temps. Glissez-vous dans les aventures du Génie du Rhin et tant d’autres légendes alsaciennes contées ! Différentes animations gratuites sont proposées tout au long de la journée devant le château de La Petite Pierre, au jardin du Commandant. Le programme de la journée : De 14h à 18h : conte fantastique le Génie du Rhin et ses légendes Découvrez les légendes de la vallée du Rhin avec les conteurs et conteuses de l’association Millepages de Saverne. A 18h30 : trois histoires fantastiques d’arbres alsaciens Laissez-vous conter trois histoires fantastiques d’arbres alsaciens par la compagnie de théâtre Tohu-Bohu. Cette journée événementielle, proposée dans le cadre de la saison culturelle Les Portes du Temps qui a été[...]

MEETING POINT (HEIM)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 14/12/2021

Eva : mon Dieu, il pleut. Il pleut et c’est jour férié. Je sais pas moi, quelqu’un a une idée ? Qu’est-ce qu’on fait dans les familles normales quand il pleut ?Franck : ben, on joue au Scrabble.Sebastian : nous ne sommes pas une famille normale.Franck : oui mais, nous avons un Scrabble. Franck séjourne avec son épouse et son fils dans sa petite maison natale, à l’orée d’une forêt. Ici, chaque pièce, chaque objet recèle un fragment de leur passé. De la cave où sommeillent encore les monstres de l’enfance, aux larmes de la guerre lustrant le portrait de l’oncle disparu, jusqu’au nain de jardin qui se fait la malle un beau matin. Suintant des coins et des recoins, du dedans et du dehors de ce sanctuaire familial, les souvenirs ravivent la mémoire du lieu et de ses habitants par la grâce d’une envoûtante invitée surprise… La pièce revisite les espaces sacrés d’une histoire intime et d’un destin collectif campé par une vieille baraque et des personnages attachants. « Un texte inédit commandé à Dorothée Zumstein par la metteure en scène alsacienne Catherine Umbdenstock que le TAPS a eu le plaisir de suivre depuis ses débuts » précise Olivier Chapelet, directeur du théâtre.    

MEETING POINT (HEIM)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 17/12/2021

Eva : mon Dieu, il pleut. Il pleut et c’est jour férié. Je sais pas moi, quelqu’un a une idée ? Qu’est-ce qu’on fait dans les familles normales quand il pleut ?Franck : ben, on joue au Scrabble.Sebastian : nous ne sommes pas une famille normale.Franck : oui mais, nous avons un Scrabble. Franck séjourne avec son épouse et son fils dans sa petite maison natale, à l’orée d’une forêt. Ici, chaque pièce, chaque objet recèle un fragment de leur passé. De la cave où sommeillent encore les monstres de l’enfance, aux larmes de la guerre lustrant le portrait de l’oncle disparu, jusqu’au nain de jardin qui se fait la malle un beau matin. Suintant des coins et des recoins, du dedans et du dehors de ce sanctuaire familial, les souvenirs ravivent la mémoire du lieu et de ses habitants par la grâce d’une envoûtante invitée surprise… La pièce revisite les espaces sacrés d’une histoire intime et d’un destin collectif campé par une vieille baraque et des personnages attachants. « Un texte inédit commandé à Dorothée Zumstein par la metteure en scène alsacienne Catherine Umbdenstock que le TAPS a eu le plaisir de suivre depuis ses débuts » précise Olivier Chapelet, directeur du théâtre.    

VOUS N'AUREZ PAS L'ALSACE ET LA LORRAINE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 27/10/2021

DESCRIPTION :  Et l’Alsace attendait Henri Desfontaines, 1917, 21 mn (muet) – Gaumont-Pathé Archives Adaptation du livre d’Alphonse Daudet, La Dernière Classe, l’histoire d’un instituteur en poste en Alsace, obligé de quitter son école au moment de l’ordonnance impériale de 1872 interdisant d’enseigner autrement qu’en allemand. Le titre du film fait écho à celui du tableau de Jean-Jacques Henner, L’Alsace attend, qui renvoie à l’annexion de la province alsacienne par l’Allemagne après la défaite de 1870, récurrent dans le discours propagandiste Luis Miranda, 2018, 52 mn – Bamboodoc Productions Une lecture inédite de la première guerre mondiale au travers de la question de l’Alsace Lorraine et surtout du vécu des Alsaciens Lorrains pris au piège d’enjeux qui les dépassent. Chacun connaît cette phrase, mais combien sommes-nous à mesurer combien elle a marqué l’identité profonde des habitants de ces territoires revendiqués pendant des décennies par l’Allemagne et la France ? Autour de l’exposition « Jean-Jacques Henner (1829-1905). La Chair et l’Idéal »

MEETING POINT (HEIM)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 16/12/2021

Eva : mon Dieu, il pleut. Il pleut et c’est jour férié. Je sais pas moi, quelqu’un a une idée ? Qu’est-ce qu’on fait dans les familles normales quand il pleut ?Franck : ben, on joue au Scrabble.Sebastian : nous ne sommes pas une famille normale.Franck : oui mais, nous avons un Scrabble. Franck séjourne avec son épouse et son fils dans sa petite maison natale, à l’orée d’une forêt. Ici, chaque pièce, chaque objet recèle un fragment de leur passé. De la cave où sommeillent encore les monstres de l’enfance, aux larmes de la guerre lustrant le portrait de l’oncle disparu, jusqu’au nain de jardin qui se fait la malle un beau matin. Suintant des coins et des recoins, du dedans et du dehors de ce sanctuaire familial, les souvenirs ravivent la mémoire du lieu et de ses habitants par la grâce d’une envoûtante invitée surprise… La pièce revisite les espaces sacrés d’une histoire intime et d’un destin collectif campé par une vieille baraque et des personnages attachants. « Un texte inédit commandé à Dorothée Zumstein par la metteure en scène alsacienne Catherine Umbdenstock que le TAPS a eu le plaisir de suivre depuis ses débuts » précise Olivier Chapelet, directeur du théâtre.    

Les Portes du Temps

Patrimoine - Culture

La Petite-Pierre 67290

Le 28/08/2021

Les Portes du Temps Samedi 28 août, une journée dédiée au fantastique à La Petite Pierre Samedi 28 août rendez-vous à La Petite Pierre pour une journée dédiée au fantastique, dans le cadre de la saison culturelle Les Portes du Temps. Glissez-vous dans les aventures du Génie du Rhin et tant d’autres légendes alsaciennes contées ! Différentes animations gratuites sont proposées tout au long de la journée devant le château de La Petite Pierre, au jardin du Commandant. Le programme de la journée : De 14h à 18h : conte fantastique le Génie du Rhin et ses légendes Découvrez les légendes de la vallée du Rhin avec les conteurs et conteuses de l’association Millepages de Saverne. A 18h30 : trois histoires fantastiques d’arbres alsaciens Laissez-vous conter trois histoires fantastiques d’arbres alsaciens par la compagnie de théâtre Tohu-Bohu. Cette journée événementielle, proposée dans le cadre de la saison culturelle Les Portes du Temps qui a été imaginée par la Collectivité Européenne d’Alsace, est organisée en partenariat avec Alsace Destination Tourisme, l’Office de Tourisme intercommunal de Hanau-La Petite Pierre et la commune de La Petite Pierre. L'animation voyage sous[...]

À la découverte des vitraux de Tristan Ruhlmann

Histoire - Civilisation

Rittershoffen 67690

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Dans le cadre des Journées du Patrimoine, venez admirer le plus grand vitrail des églises reconstruites après la Seconde Guerre mondiale. Cette œuvre est signée Tristan Ruhlmann, un maître-verrier alsacien et a été réalisée d'après les esquisses du curé Joseph Jochum. Elle est unique pour sa surface colorée, mais également pour sa représentation biblique, œcuménique et historique. La nuit, quand l'église est illuminée, elle resplendit de toutes ses couleurs, comme ornée de diamants et de saphirs.

Claude Vigée, Passage du vivant d’Alain Jomy

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 02/09/2021

Nous nous étions quittés lors des Bibliothèques idéales de juin par un hommage au poète alsacien Claude Vigée, disparu l’année dernière. Nous le retrouverons à l’écran, dans l'œil du réalisateur Alain Jomy qui retrace la trajectoire hors-du-commun de cet enfant de Bischwiller qui se disait “deux fois juif, et doublement alsacien”. L’œuvre de ce grand poète français exprime une “fidélité inconditionnelle à la vie du monde” en dépit du tragique de l’histoire qui fut la sienne : une vie d’exil en prise avec le vivant.Projection du film “Claude Vigée, passage du vivant” (52 minutes) en présence du réalisateur Alain Jomy, en partenariat avec Vidéo Les Beaux Jours.

Le Weepers Circus, panique dans la forêt

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 12/09/2021

En avant-première pour le public alsacien, le Weepers Circus va vous raconter l’histoire de quatre joyeux personnages qui rentrent d’une fe^te. Le cœur content, ils chantent gaiement sur les chemins, ignorant totalement qu’ils sont en train de se perdre dans la fore^t interdite.Ensemble, ils vont affronter cette nuit, peuple´e de personnages myste´rieux. Un seul mot d’ordre : ne jamais crier. Une seule pense´e : ne jamais e^tre fatigue´s. Un seul but : aller au bout de la nuit. Ils s’arment de leurs instruments et se dirigent vers l’aurore en chanson, cherchant de´sespe´re´ment une e´toile pour les guider.Spectacle musical avec en voix Tcheky Karyo, Franck George, Denis Leonhardt, Christian Houillé et Alexandre Goulec Bertrand. Chant, basse, violoncelle, ukulélé, guitare, chœur, clarinette, saxophone, claviers, batterie.Vanessa Guillaume, mise en scène.Le spectacle sera suivi d’une dédicace avec les Weepers Circus et l’illustratrice Clotilde Perrin proposée par Les Librairies Kléber et La Bouquinette.

Les Mystères du Mont Saint Michel "Sous l'oeil de l'Archange..0" - 5e édition

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

LE MONT-SAINT-MICHEL 50170

Le 02/10/2021

C'est à marée basse que des marcheurs l'ont découvert, ensevelie dans le sable. On l'avait cherché depuis deux jours et on avait pensé à une fugue. Suite à une première rapide identification, l'inspecteur Charcot a été vite dépêché sur place avec sa brigade mobile afin de constater le corps de cette jeune fille. Son corps n'était couvert que d'une simple et longue chemise de nuit. Il fallait attendre l'autopsie pour donner la cause de sa mort. Cependant, quelque chose ne collait pas...Elle avait une étrange marque sur son poignet. L'émoi était grand dans la population locale et les journalistes se présentaient déjà pour en faire des choux gras ! La victime appartenait à une plus grandes fortunes alsaciennes de l'industrie Française. Il fallait mener à bien cette enquête et vous n'aurez que quelques heures !" Samedi 02 octobre 2021, GNome Prod organise la 5eme édition de cette manifestation inédite, ludique et participative pour (re)découvrir le patrimoine et l’histoire du Mont Saint-Michel. Cette année, le polar des années 20 (avec une touche "pulp") est à l'honneur dans ce jeu d’enquête grandeur nature avec de l'escapegame, des énigmes, de l'aventure, du théâtral et de[...]

Ernest

Lecture - Conte - Poésie, Pop - Rock - Folk

Blancafort 18410

Le 16/10/2021

Evadé du grimoire d'Andersen, inspiré de Gainsbourg, ERNEST est un personnage tantôt tendre rêveur, tantôt cynique et hurleur. Dans ses chansons, fantasmant un rock belle époque, il ouvre des dialogues entre les doux épouvantails d'antan et ceux qui hantent les histoires d'Aujourd'hui. Cet alsacien offre une poésie qui rit des désillusions de l'âge adulte. ENERST nous plonge dans un univers fantasque et théâtral, sur un swing d'une efficacité redoutable. Les contes se perdent, les contes ne se créent, les contes se transforment.

Visite commentée : les murs peints en alsacien

Visite guidée

Mulhouse 68100

Le 18/09/2021

C'est en alsacien que vous sera racontée l'histoire des murs peints - l'une des singularités de Mulhouse - et les messages qu'ils délivrent !

Les Mystères du Mont Saint Michel "Sous l'oeil de l'Archange..0" - 5e édition

Nature - Environnement

Le Mont-Saint-Michel 50170

Le 02/10/2021

C'est à marée basse que des marcheurs l'ont découvert, ensevelie dans le sable. On l'avait cherché depuis deux jours et on avait pensé à une fugue. Suite à une première rapide identification, l'inspecteur Charcot a été vite dépêché sur place avec sa brigade mobile afin de constater le corps de cette jeune fille. Son corps n'était couvert que d'une simple et longue chemise de nuit. Il fallait attendre l'autopsie pour donner la cause de sa mort. Cependant, quelque chose ne collait pas...Elle avait une étrange marque sur son poignet. L'émoi était grand dans la population locale et les journalistes se présentaient déjà pour en faire des choux gras ! La victime appartenait à une plus grandes fortunes alsaciennes de l'industrie Française. Il fallait mener à bien cette enquête et vous n'aurez que quelques heures !" Samedi 02 octobre 2021, GNome Prod organise la 5eme édition de cette manifestation inédite, ludique et participative pour (re)découvrir le patrimoine et l’histoire du Mont Saint-Michel. Cette année, le polar des années 20 (avec une touche "pulp") est à l'honneur dans ce jeu d’enquête grandeur nature avec de l'escapegame, des énigmes, de l'aventure, du théâtral et de[...]

D'ill en Isle

Musique, Concert, Théâtre

Chancelade 24650

Le 19/11/2021

Vendredi 19 novembre Par et avec Jean Bonnefon et Christophe Voltz Description: « Un train pour Périgueux »… En septembre 1939, 80 000 français habitants d’Alsace sont arrivés en Dordogne Des bords de l’Ill à Strasbourg aux bords de l’Isle à Périgueux, l’année 1939/1940 a vu l’arrivée en Périgord de dizaines de milliers d’Alsaciens et de Lorrains évacués en Périgord après un long et pénible voyage en train, lors de la déclaration de la seconde guerre mondiale. C’est cette rencontre improbable que raconte le spectacle créé par le périgourdin Jean Bonnefon et l’alsacien Christophe Voltz à travers des histoires et des chansons qui mettent en scène des hommes et des femmes que rien ne prédestinait à vivre ensemble au cours de cette drôle d’année.

Exposition : Renc'Art dans la Région de Guebwiller

Manifestation culturelle

Guebwiller 68500

Du 01/10/2021 au 23/12/2021

Exposition : Renc'Art dans la Région de Guebwiller, la vie culturelle au XIXe siècle Du vendredi 17 septembre au jeudi 23 décembre 2021 Salle d'exposition temporaire du Pôle culturel et touristique de la Neuenbourg, 3 rue du 4 février à Guebwiller La vie culturelle dans la région de Guebwiller est en ébullition au XIXe siècle ! Le développement de l'industrie textile tend à imprégner tous les pans d’une société en pleine mutation, teintée à la fois de traditions et d’aspirations nouvelles. Cette nouvelle économie participe à la création d'un foisonnement culturel et artistique, soutenu par les industriels. La mise en place d'un nouvel art de vivre au sein des villas, le développement de la philanthropie patronale et du mécenat soutiennent activement les artistes et artisans locaux et alsaciens. La région de Guebwiller s’impose alors comme un centre culturel de premier plan marqué par un renouveau musical. Exposition gratuite créée par le service Pays d'art et d'histoire de la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller. Renseignements au 03 89 62 56 17 ou à l'adresse mail patrimoine@cc-guebwiller.fr HORAIRES D'OUVERTURE : Septembre : du mercredi au dimanche[...]

REPORTÉ - Spectacle - « ABC Supp »

Seltz 67470

Le 17/02/2022

Un spectacle multilingue interactif en chansons, comptines... dès 3 ans. Il était une fois une sorcière alsacienne, qui tomba amoureuse d’un magicien..... Une histoire rigolote qui amuse les petits passionnés par les animaux et les curieux qui aiment jouer avec les lettres. Elle réveille aussi les souvenirs d’enfance des plus grands. Les différentes langues alsacien, français, allemand et bien d’autres… relèvent le goût de cette fameuse ABC-Sùpp ! En partenariat avec l'OLCA Durée du spectacle : 50 min. Inscription obligatoire.

Conférence sur l'évolution des paysages viticoles

Visites et circuits

Guebwiller 68500

Le 15/01/2022

RDV Château de la Neuenbourg L’image d’Epinal des rangées de vignes sur les coteaux sous-vosgiens, bien ancrée aujourd’hui touristiquement est le fruit d’un processus engagé de longue date. Cécile Modanese Docteure en Histoire, vous fera revivre les évolutions du paysage du vignoble alsacien, influencées par les techniques viticoles, du XVIIIᵉ au XXIᵉ siècle.

Autour de Noël, à vos souvenirs

Manifestation culturelle

Guebwiller 68500

Du 30/11/2021 au 23/12/2021

Installation sonore et artistique Du 30 novembre au 23 décembre 2021 Nostalgique de votre enfance, de ces moments de Noël particuliers, des repas de famille, des odeurs, des mets gourmands alsaciens, des couleurs, des lumières... Partagez les moments de joie ou les souvenirs plus sombres des huit lauréats du concours lancé par le Pays d'Art et d'Histoire, diffusés à travers un parcours céramique de Nathalie Meyer, mis en son par Romain Muller dans le parc de la Neuenbourg. Attention, gants et bonnets seront de mise pour s'imprégner de ces nouvelles de Noël HORAIRES D’OUVERTURE : du mercredi au dimanche 10h-17h30 Renseignements au 03.89.62.56.22

ICH BEN A BEESI FRAU – JE SUIS UNE MÉCHANTE FEMME

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 25/03/2022

« Des idiots on en a suffisamment au village.Je suis sûre qu’il y a pas beaucoup de villages avec autant d’idiots que chez nous.Moi je ne suis pas idiote. Je suis méchante. Vraiment méchante.Méchante et rien d’autre.Il y en a qui sont méchants de temps en temps, et tout d’un coup doux comme un agneau.C’est pas mon genre. » Une campagne alsacienne au siècle dernier, un village parmi d’autres, une histoire comme il y en a beaucoup en ce temps-là : le viol d’une jeune fille un soir de bal. Enceinte, elle épouse son agresseur, et voilà Thérèse Ulmer devenue une « beesi Frau », drapée dans son armure de méchanceté parce qu’elle n’a plus rien d’autre, à part peut-être le rêve et le théâtre… Quand Thérèse et toutes les femmes privées d’amour viennent taper sur l’épaule de Francis Freyburger pour qu’il raconte leur histoire, il décide, avec la complicité d’Olivier Chapelet, de la mettre en scène… ou plutôt, sur l’estrade de bal, où elle va danser, jouer et raconter sa vie gâchée. Une parole sensible et fracassante qui révèle la profondeur du dialecte alsacien qu’on découvre ou qu’on retrouve avec délectation. ••• Spectacle en dialecte alsacien, surtitré en français.       

ICH BEN A BEESI FRAU – JE SUIS UNE MÉCHANTE FEMME

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 24/03/2022

« Des idiots on en a suffisamment au village.Je suis sûre qu’il y a pas beaucoup de villages avec autant d’idiots que chez nous.Moi je ne suis pas idiote. Je suis méchante. Vraiment méchante.Méchante et rien d’autre.Il y en a qui sont méchants de temps en temps, et tout d’un coup doux comme un agneau.C’est pas mon genre. » Une campagne alsacienne au siècle dernier, un village parmi d’autres, une histoire comme il y en a beaucoup en ce temps-là : le viol d’une jeune fille un soir de bal. Enceinte, elle épouse son agresseur, et voilà Thérèse Ulmer devenue une « beesi Frau », drapée dans son armure de méchanceté parce qu’elle n’a plus rien d’autre, à part peut-être le rêve et le théâtre… Quand Thérèse et toutes les femmes privées d’amour viennent taper sur l’épaule de Francis Freyburger pour qu’il raconte leur histoire, il décide, avec la complicité d’Olivier Chapelet, de la mettre en scène… ou plutôt, sur l’estrade de bal, où elle va danser, jouer et raconter sa vie gâchée. Une parole sensible et fracassante qui révèle la profondeur du dialecte alsacien qu’on découvre ou qu’on retrouve avec délectation. ••• Spectacle en dialecte alsacien, surtitré en français.       

ICH BEN A BEESI FRAU – JE SUIS UNE MÉCHANTE FEMME

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 23/03/2022

« Des idiots on en a suffisamment au village.Je suis sûre qu’il y a pas beaucoup de villages avec autant d’idiots que chez nous.Moi je ne suis pas idiote. Je suis méchante. Vraiment méchante.Méchante et rien d’autre.Il y en a qui sont méchants de temps en temps, et tout d’un coup doux comme un agneau.C’est pas mon genre. » Une campagne alsacienne au siècle dernier, un village parmi d’autres, une histoire comme il y en a beaucoup en ce temps-là : le viol d’une jeune fille un soir de bal. Enceinte, elle épouse son agresseur, et voilà Thérèse Ulmer devenue une « beesi Frau », drapée dans son armure de méchanceté parce qu’elle n’a plus rien d’autre, à part peut-être le rêve et le théâtre… Quand Thérèse et toutes les femmes privées d’amour viennent taper sur l’épaule de Francis Freyburger pour qu’il raconte leur histoire, il décide, avec la complicité d’Olivier Chapelet, de la mettre en scène… ou plutôt, sur l’estrade de bal, où elle va danser, jouer et raconter sa vie gâchée. Une parole sensible et fracassante qui révèle la profondeur du dialecte alsacien qu’on découvre ou qu’on retrouve avec délectation. ••• Spectacle en dialecte alsacien, surtitré en français.       

Visite-conférence en alsacien : Wihnàchte ìm Elsàss

Visites et circuits

Strasbourg 67000

Le 05/12/2021

Ce parcours est l’occasion de conter l’histoire et les traditions de Noël à Strasbourg et en Alsace. De l’origine du marché de Noël à ses développements récents, de l’histoire du sapin aux traditions culinaires, de l’artisanat traditionnel aux illuminations… une visite émaillée d’anecdotes qui vous enchantera ! Rendez-vous devant l'office de tourisme - 17 place de la Cathédrale. Réservation obligatoire.

Visite-conférence en alsacien : Zellemols ìn de Néistàdt

Vie locale, Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Strasbourg 67000

Le 19/12/2021

Cette visite historique revient sur la création-même de la « Nouvelle Ville ». À l’issue de la guerre de 1870-71, le nouvel empire allemand profite de la reconstruction de la ville pour lui donner un visage digne de son nouveau statut de capitale régionale. Le plan urbanistique de la Neustadt est avant tout un programme politique : il s’agit de créer une vitrine de l’empire, aussi bien à destination des Alsaciens… que des touristes français, qui viennent visiter la « Petite Berlin » alsacienne. Rendez-vous devant l'office de tourisme - 17 place de la Cathédrale. Réservation obligatoire.

Visite-conférence en alsacien : Wihnàchte ìm Elsàss

Fête, Vie locale

Strasbourg 67000

Le 05/12/2021

Ce parcours est l’occasion de conter l’histoire et les traditions de Noël à Strasbourg et en Alsace. De l’origine du marché de Noël à ses développements récents, de l’histoire du sapin aux traditions culinaires, de l’artisanat traditionnel aux illuminations… une visite émaillée d’anecdotes qui vous enchantera ! Rendez-vous devant l'office de tourisme - 17 place de la Cathédrale. Réservation obligatoire.

Spectacle - Noëls d'Antan

Manifestation culturelle

Mutzig 67190

Le 17/12/2021

Connaissez-vous la véritable histoire de la Saint Nicolas, et l'origine de la tarte flambée... aux lardons ? Saviez-vous que les Rois Mages seraient à l'origine d'un fameux gâteau alsacien ?  Ce spectacle participatif mêle contes, ombres chinoises, objets, humour et fantastique, musiques et chansons, afin de vous faire voyager dans la magie des Noëls d'Antan.

Visites découverte du Mémorial Alsace Moselle

Schirmeck 67130

Du 07/02/2022 au 18/02/2022

Profitez des vacances scolaires pour découvrir en famille la scénographie exceptionnelle du Mémorial Alsace-Moselle. Plongez au cœur de l'histoire de la région de 1870 à nos jours accompagné de l'un de nos médiateurs et (re)découvrez cette facette de l'aventure alsacienne et mosellane.

Exposition : Rencontre autour des sapins de noël en Alsace

Fête, Chorale - Chant

Colmar 68000

Du 18/12/2021 au 19/12/2021

La paroisse protestante de Colmar se mobilise pour témoigner du vrai sens de la fête de Noël en ouvrant à tous, la salle Cellarius (sur le coté de l’Église Saint Matthieu) tous les week-ends de l’Avent. Nous vous proposons de découvrir un havre de calme, de sérénité et d’accueil libre et gratuit dans le fourmillement ambiant du Marché de Noël. Vous pourrez admirer un stub alsacien avec une exposition de quelques sapins de noël de l'enfance de nos paroissiens. Il y aura des ateliers de pâte à sel pour les enfants le dimanche 28 novembre, samedi 4 décembre, dimanche 12 décembre et samedi 18 décembre de 14:30-16:00. Le 12 décembre écoutez les chants de Noël de la chorale (quelques interventions courtes). Le 18 décembre Gérard Léser, grand connaisseur de l'histoire d'Alsace, se tient à votre disposition pour répondre à vos questions sur les traditions de Noël en Alsace.

E Frau, e Mann Une femme, un homme (en alsacien)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 11/01/2022

Dans ce spectacle, entièrement improvisé en alsacien et en français, venez participer à la création d’une rencontre entre deux personnes. Une histoire unique et insolite construite avec la complicité des spectateurs. Deux inconnus, une femme, un homme qui ignorent tout l’un de l’autre… Sous la houlette d’un maître de jeu alchimiste, ces deux êtres, qu’un petit jeu de l’amour et du hasard a placé sous nos yeux émoustillés, se rencontrent, se découvrent, s’aiment et plus si affinité. Le premier regard, le premier sourire, les premières paroles, les premiers désirs, le premier baiser, la première dispute… La comédienne invente sa femme, le comédien invente son homme, sur la base de vos suggestions. Parce que l’amour est un jeu... Impros auf elsässisch und französisch. Liebe auf den ersten Blick, die ersten Worte, der erste Kuss !

E Frau, e Mann Une femme, un homme (en français)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 07/12/2021

Dans ce spectacle, entièrement improvisé en alsacien et en français, venez participer à la création d’une rencontre entre deux personnes. Une histoire unique et insolite construite avec la complicité des spectateurs. Deux inconnus, une femme, un homme qui ignorent tout l’un de l’autre… Sous la houlette d’un maître de jeu alchimiste, ces deux êtres, qu’un petit jeu de l’amour et du hasard a placé sous nos yeux émoustillés, se rencontrent, se découvrent, s’aiment et plus si affinité. Le premier regard, le premier sourire, les premières paroles, les premiers désirs, le premier baiser, la première dispute… La comédienne invente sa femme, le comédien invente son homme, sur la base de vos suggestions. Parce que l’amour est un jeu... Impros auf elsässisch und französisch. Liebe auf den ersten Blick, die ersten Worte, der erste Kuss !

E Frau, e Mann Une femme, un homme (en alsacien)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 02/11/2021

Dans ce spectacle, entièrement improvisé en alsacien et en français, venez participer à la création d’une rencontre entre deux personnes. Une histoire unique et insolite construite avec la complicité des spectateurs. Deux inconnus, une femme, un homme qui ignorent tout l’un de l’autre… Sous la houlette d’un maître de jeu alchimiste, ces deux êtres, qu’un petit jeu de l’amour et du hasard a placé sous nos yeux émoustillés, se rencontrent, se découvrent, s’aiment et plus si affinité. Le premier regard, le premier sourire, les premières paroles, les premiers désirs, le premier baiser, la première dispute… La comédienne invente sa femme, le comédien invente son homme, sur la base de vos suggestions. Parce que l’amour est un jeu... Impros auf elsässisch und französisch. Liebe auf den ersten Blick, die ersten Worte, der erste Kuss !

Jean Bonnefon et Christophe Voltz D’Ill en Isle 1939-1940

Manifestation culturelle, Musique, Spectacle comique, Histoire - Civilisation, Variété française, Patrimoine - Culture, Concert, Spectacle, -1

Carsac-Aillac 24200

Le 21/11/2021

Des bords de l’Ill à Strasbourg aux bords de l’Isle à Périgueux, l’année 1939/1940 a vu l’arrivée en Périgord de dizaines de milliers d’Alsaciens et de Lorrains évacués en Périgord après un long et pénible voyage en train, lors de la déclaration de la seconde guerre mondiale. C’est cette rencontre improbable que raconte le spectacle créé par le périgourdin Jean Bonnefon et l’alsacien Christophe Voltz à travers des histoires et des chansons qui mettent en scène des hommes et des femmes que rien ne prédestinait à vivre ensemble au cours de cette drôle d’année. 10 Euros - 5 Euros pour les moins de 12 ans Le Séchoir d'Aillac

D'Ill en Isle 1939-1945 : un train pour Périgueux".

Manifestation culturelle, Spectacle

Rampieux 24440

Le 20/11/2021

Spectacle conté par Jean BONNEFON et Julien VOLTZ sur le Thème de l'arrivée des Alsaciens en Périgord. Des bords de l’Ill à Strasbourg aux bords de l’Isle à Périgueux, l’année 1939/1940 a vu l’arrivée en Périgord de dizaines de milliers d’Alsaciens et de Lorrains évacués en Périgord après un long et pénible voyage en train, lors de la déclaration de la seconde guerre mondiale. C’est cette rencontre improbable que raconte le spectacle créé par le périgourdin Jean Bonnefon et l’alsacien Christophe Voltz à travers des histoires et des chansons qui mettent en scène des hommes et des femmes que rien ne prédestinait à vivre ensemble au cours de cette drôle d’année.

Soirée littéraire - rencontre avec Jacques Fortier

Manifestation culturelle

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 19/11/2021

L'histoire racontée comme un polar ? Ancien journaliste aux DNA, France 3 Alsace, Nouvel Alsacien, correspondant du Monde, grand reporter...Il a écrit une dizaine de romans policiers historiques. Les intrigues, les énigmes sont élucidées par Jules Meyer, détective et correcteur d'imprimerie dans un journal "Dernières Nouvelles de Strasbourg"... Une lecture captivante où on apprend plein de choses sur l'histoire de notre Alsace de 1918 à 1930. Pour l'instant, on démarre en 1918 avec le jeune détective qui va prendre de l'âge au fil des romans.

Charles Fichter Littérature alsacienne et mémoire

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 17/11/2021

La mémoire, l'histoire, l'oubli. Lorsqu'un événement traumatique est refoulé par l'historiographie officielle, il arrive qu'une oeuvre littéraire en soit chargée ou hantée. Les images qui s'imposent au poète sont personnelles, et le lecteur qui s'intéresse à cette histoire a du mal à distinguer réalité et fiction. Que peut dès lors la littérature? ¿¿  

Soirée littéraire - rencontre avec Jacques Fortier

Lecture - Conte - Poésie

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 19/11/2021

L'histoire racontée comme un polar ? Ancien journaliste aux DNA, France 3 Alsace, Nouvel Alsacien, correspondant du Monde, grand reporter...Il a écrit une dizaine de romans policiers historiques. Les intrigues, les énigmes sont élucidées par Jules Meyer, détective et correcteur d'imprimerie dans un journal "Dernières Nouvelles de Strasbourg"... Une lecture captivante où on apprend plein de choses sur l'histoire de notre Alsace de 1918 à 1930. Pour l'instant, on démarre en 1918 avec le jeune détective qui va prendre de l'âge au fil des romans.

Marche aux lampions, balade contée

Manifestation culturelle

Rohrwiller 67410

Le 04/12/2021

"Marches aujourd'hui, marches demain, à force de marcher tu fais du chemin... Pas après pas, les histoires viennent chatouiller vos oreilles, réchauffer votre cœur et vous révéler l'origine de la neige, d'où nous vient le Hans Trapp ainsi que 1001 secrets... Histoires sages pour gens de passage Histoires mêlées de mots, de comptines en alsacien mais compréhensibles par tous Et Ritte, ritte ross..."

Marche aux lampions, balade contée

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Rohrwiller 67410

Le 04/12/2021

"Marches aujourd'hui, marches demain, à force de marcher tu fais du chemin... Pas après pas, les histoires viennent chatouiller vos oreilles, réchauffer votre cœur et vous révéler l'origine de la neige, d'où nous vient le Hans Trapp ainsi que 1001 secrets... Histoires sages pour gens de passage Histoires mêlées de mots, de comptines en alsacien mais compréhensibles par tous Et Ritte, ritte ross..."

[ANIMATION CONFIRMEE] Théâtre : A mon Frère - Le K

Spectacle, Histoire - Civilisation, Spectacle comique

Le Tréport 76470

Le 26/01/2022

Le spectacle « A Mon Frère », est une forme mi-radiophonique, mi-théatrale, qui invite le spectateur à découvrir l'humoriste et comédien de génie Pierre DAC. Français, Alsacien et Juif, André ISAAC, de son vrai nom, a eu une vie traversée par les deux Grandes Guerres. Ce parcours de vie rocambolesque est le fil rouge du spectacle. La figure de Pierre DAC devient celle d’un jeune homme frappé par la guerre, le déracinement et l'oppression. Un jeune homme qui rêve d'art et d'humour pour s'en sortir. Une histoire universelle et intemporelle. Le K joue avec les différentes strates de la théâtralité et parle de l'Humour comme acte de résistance, tout en questionnant le rôle des médias dans la pensée collective. Spectacle à destination des aînés.